中外文化差异案例库平台

请把大衣脱下来

陈洁纯  2015-11-27 14:36:17  个人收集
案例正文:

小刚在丹麦的公司工作,一天,同事请他到家中聚餐,小刚如约到达同事家中,同事便热情地迎上来,要帮小刚脱掉大衣。虽然天气很冷,但是小刚心想,主人家做出这样的举动应该是有某种含义的,便顺从地把大衣脱下来了,后来他才知道,原来主人请你脱大衣是愿意就留你的意思。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

在丹麦,如果到当地人家中拜访,进门后主人请你脱大衣,则表明主人愿意久留你,否则就是主人不想久留你。而在中国则没有这种约定俗成的规矩。