中外文化差异案例库平台

祖母照看外孙很奇怪吗?

李林平  2015-11-19 19:20:44  网络
案例正文:

 小林远嫁德国,最近刚刚得了一个小男孩,初为人母的小林还十分没经验。小林的妈妈特别担心,她主动买了机票,一夜飞到柏林,把家务活都揽了。早早就起床给女儿做营养月子汤,半夜还要帮着小林照顾宝宝。一个月下来,小林胖了十斤,小林妈妈却瘦了十斤。小林妈妈还鼓励小林放心去工作,将来她就留着照顾小外孙,让女儿女婿全无后顾之忧。小林妈妈的一片好心在德国女婿眼中却是让人费解的举动。 




延伸阅读:

王海娇《浅谈中德文化差异与跨文化交际》




思考题:


分析点评:
德国的老人会旅游,中国的老人则是照看孙子孙女,一个孩子降生在德国家庭,年轻的父母大多会选择独立照看他们的孩子。在医院住院观察几天之后,年轻的父母会带着他们的孩子离开医院,并且熟悉他们的新角色。祖父母大多数情况只会来探望几天,为了给子女们提供一些好的建议,随后会很快消失。德国的退休老人只有很短的时间,所以他们总是在路上,一个孩子来到中国家庭,祖父母会来到年轻的父母家中,数周甚至数月的来照看她的孩子。如果一个年轻的中国母亲在德国生下孩子,那么她的母亲也会尝试着离开中国,漂洋过海来照看她的外孙3到6个月之久。这与中德子女的独立性有关。