| 脑筋有九曲十八弯 |
|
郭芳 2015-11-15 00:23:42 网络 |
|
案例正文：
我们学校会请很多外教来给我们上纯正外语体验课也叫外教课，有一次我们和他们一样顺路去教室，我走在前边，无意中听到他们在讨论一个问题。大概内容就是他们中有一个人是很喜欢和中国人聊天的。他有一次和他中国朋友一起吃饭，他朋友介绍他吃一道菜，他那天没有胃口就说我不吃，我不想吃。后来那个朋友就很少找他聊天或者出去走走，他很困惑。
|
延伸阅读：
|
思考题：
|
分析点评：
其实他们之间有这种矛盾是很自然的事情，思维方式不同，国外的人想什么就说什么，中国人呢，喜欢话出口前三思，出口的话留半句，逢人只说七分话。外国人其实没说错，他就是觉得没胃口就说不吃啊，很正常，可是中国人听到这句话就会想，是不是我今天请客有什么不对的地方啊，这么好的菜他怎么不吃啊，我还特意考虑了他是外国人口味不同啊，我是不是之前做了什么事情得罪了他啊，就算我哪里做的不对也可以说啊，不是都说外国人直接吗？瞬间脑子里转了一大堆的事情，然后得出结论，这个人肯定是不喜欢我。那我也没必要热脸贴冷屁股了。但是往往在这个时候，我们总是忘记问别人是不是真的是身体不舒服还是有什么其他的原因。我觉得和外国人交往的时候是要改变思维方式的。
|
|
