中外文化差异案例库平台

没洗手,请不要碰《古兰经》

郭芳  2015-11-15 00:08:08  自编
案例正文:

龙同学在苏丹读硕士,平日空闲时间教一名9岁的苏丹小朋友娜瓦尔汉语。每次龙同学都是在娜瓦尔家里教她汉语,有一次,龙同学到了娜瓦尔家里,娜瓦尔还没出来,于是龙同学就在客厅等着娜瓦尔,她观察着房间,发现身旁的茶几上摆放着一本装订考究精致的《古兰经》。正在这时,娜瓦尔的爸爸出来了,看到龙同学眼睛正盯着《古兰经》呢,于是会心一笑,走过来陪龙同学聊会儿,他问龙同学知道这是什么书吗。作为阿语专业的龙同学当然知道这是伊斯兰教教徒奉为经典的《古兰经》。娜瓦尔的爸爸很高兴,肯定了她的回答。看主人这么欢喜,龙同学伸手准备去抚摸一下这本装订华美的《古兰经》,这时,娜瓦尔的爸爸赶忙阻止了她,龙同学尴尬地缩回了手。于是娜瓦尔的爸爸解释说,《古兰经》是伊斯兰教的经典,是安拉赐予给伊斯兰教徒的规章制度,伊斯兰教徒都敬畏爱戴安拉,同时也尊重安拉赐予给他们的经典,因此,只有在洗手之后,他们才会翻阅《古兰经》,没有洗手的话,那就是亵渎了经典,亵渎了安拉。



延伸阅读:


思考题:


分析点评:
娜瓦尔的家庭是穆斯林家庭,也处在伊斯兰教盛行的苏丹。《古兰经》是安拉赐予给穆斯林的最高经典。因此,为表敬畏和崇拜,《古兰经》这本书的装订十分考究华美,每本都是精心设计的,并且穆斯林们都会在洗手之后翻阅古兰经。