中外文化差异案例库平台

象征祝福的哈达

许尚  2015-11-14 13:04:50  许尚自编
案例正文:

在很多年前,王先生去蒙古旅游的时候,曾经被当地热情的牧民赠送过哈达。起初,王先生很纳闷:“中国只有在办丧事的时候才用白色的布,他们怎么能用白色的布送人呢?”后来,王先生才知道这其中的缘由。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

自古以来蒙古族崇尚白色,白色具有纯洁、善良、喜庆、吉祥等象征意义。白色作为蒙古族的喜庆颜色,在举行庆典、婚礼或迎接贵宾时,常把新鲜奶食品和奶食点缀的烤全羊摆在桌面上,依辈份或年龄为序向客人斟奶茶、敬奶酒、献上洁白的哈达以表欢迎及祝福。而在汉文化里对“白色”则褒少贬多,把白色与低贱、失败、反动、愚蠢等联系在一起,如:白脸奸臣、打白旗、白色恐怖、白痴等。后来随着西方文化的传入才渐渐开始在年轻人婚礼时使用,表示爱情的纯洁。