中外文化差异案例库平台

伊朗人对“歪门”情有独钟

黄韬  2015-11-13 21:04:37  著作
案例正文:

小林在德黑兰旅游时,他留意到,一些街道里的店铺开设的门的朝向并没有规律,一些门甚至开设在庭院的墙角。他不禁感叹:“原来伊朗也有‘歪门邪道’嘛!”




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

中国人会把“歪门”与“邪道”牵扯在一起,而伊朗人对“歪门”情书独钟。行走在德黑兰的大街小苍,随处可见歪门。有的在十字路口,三四家店铺都开设歪门。细细思忖,人家自有歪的道理。庭院之内利用率最低的部位当是墙角,墙角开门,岂不是用活了死角。十字路口开店,不在正对路口的墙角开门,其正门反倒成了歪门。由此可见,门面该是显露波斯民族高明、智慧的一个窗口。