中外文化差异案例库平台

看花识人

党瑞霞  2015-11-13 20:08:10  自编
案例正文:

小张跟团到斐济旅游,在餐厅偶遇到一位非常年轻漂亮的斐济女士,闲聊过后,他对这位女士产生了好感,于是鼓足勇气问她是否有男朋友,可是听到小张的询问后,那位女士显得非常惊讶,她指了指戴在她右边的红花,笑而不语。小张感到非常疑惑,因为在中国看一个女士是否有对象或者结婚主要看她手上是否佩戴戒指,而斐济人却要看她右边是否戴花。

图片1.png



延伸阅读:

在中国是通过戴戒指的位置来判断人的恋爱和婚姻状态。

  根据是否恋爱区分,可以这样:

  右手小指: 不谈恋爱。

  右手无名指: 热恋中。

  右手中指: 名花有主。

  右手食指: 单身贵族。

  不要戴在左手,因为戴在左手上就有意义了,

  左手小指: 不婚族。

  左手无名指: 结婚

  左手中指: 订婚。

  左手食指: 未婚

  按照我国的习惯:订婚戒一般戴在左手的中指,结婚戒指戴在左手的无名指;未婚姑娘应戴在右手的中指或无名指。




思考题:


分析点评:
斐济的男女老少都有戴花的习惯,戴花不单单是表面看起来的美观,其中还有十分重要的文化含义,戴在左边表示未婚,戴在右边则表示已婚。如果想要入乡随俗,可千万别搞混。