中外文化差异案例库平台

老爷车

郭芳  2015-11-06 22:50:04  网络
案例正文:

阿人的懒散还有很浓郁的随意不在乎的味道,这一点可以从他们的车上一窥端倪。在阿尔及尔的大街上,你几乎看不到一辆完整的轿车。观后镜掉了一个,他们继续疯狂飚车;车门被撞凹进去一块、前后保险杠变成曲线型,继续开;大灯碎了一个,晚上就睁一只眼闭一只眼继续跑。所以在这个国家看到的虽然满街都是奔驰宝马、标志雷诺,可仔细瞧瞧,很少有车没有“伤疤”的。老阿们缓慢的工作效率使得司机们也都不愿意修车。再说,修了也白修。我甚至看见有司机泊车,是先用车头把前车的屁股向前一顶,再用车屁股把后车的车头向后一顶,挤出个车位来。所以车有点毛病,还修它干什么,反正没两天又会挂彩的。




延伸阅读:

阿尔及利亚的车牌是:号码+车牌办理年代+省区号,所以下图是一辆1956年的车子

图片4.png



思考题:


分析点评:

阿尔及利亚的大街上车水马龙,许多人家甚至有几部小汽车,但很多车都“一把年纪”。阿国甚至没有机动车强行报废制度,而且汽车只依赖进口,所以在路上经常能看见老掉牙、保险杠拖到地上的70年代老大奔,甚至上世纪60年代的主流车型雷诺4,在阿尔及利亚也不是什么稀罕物,一些二三线城市几乎成了老爷车博览会。但是老爷车属于该国三种不能出口商品之一。