百合花

案例正文

詹姆斯夫妇是英国人，他们在中国工作已经有两年时间了。上个月，詹姆斯生日，所以他们夫妇便在他们自己的家里开了一个小型party，邀请好朋友来参加。小蒋去他们家之前，特意去花店买了一捧百合花。因为他认为百合花象征爱情，也有百年好合之意，送过去詹姆斯夫妇一定会开心的。到了他们家之后，小蒋把花束递给詹姆斯太太的时候，詹姆斯太太瞬间变得不开心，这可把小蒋弄得不知所措了，他完全不知道自己做错了什么。詹姆斯赶紧向小蒋解释说百合花在英国是死亡的象征，所以他太太才会不开心。小蒋连忙道歉，并把花给收回了，这才缓解了尴尬的气氛。

分析点评

百合花以其宁静内敛的特点深受中国人们的喜爱。百合独特安静、庄严、纯洁，象征着女性的一些特性诸如独立自强。百合花的名字由于跟“百年好合”相契合，因此喜欢吉利的中国人也把百合看成永不磨灭的爱情的象征，具有百年好合、美好家庭、伟大的爱之含意，具有深深祝福的意义。而在英国，白百合花跟菊花同样象征着死亡和不详，是很不吉利的，所以英国人很忌讳百合花，尤其是白色和红白相间的百合花。