赫敏为什么不能嫁给哈利? |
|
陈文倩 2015-11-06 20:13:43 博客 |
|
案例正文:
前几天在陪14岁的小侄女看完了《哈利·波特》的系列电影,不得不说J.K.罗琳写的这个故事确实很棒,故事情节很精彩,人物塑造也很丰满。看完后,小侄女哭了,她一直哭着跟我说:“为什么赫敏没有嫁给哈利?为什么她嫁给了罗恩?哈利和赫敏是那么的般配啊,金妮也配不上哈利…”她就一直在那边碎碎念,还说要给J.K.罗琳写信问为什么。其实不单我小侄女有这种困惑,我自己也很困惑。赫敏和哈利是故事的主角,两个人都很聪明很勇敢,但是罗琳在安排故事结局的时候,却让赫敏嫁给了看起来傻头傻脑的罗恩,实在是令人费解。
|
延伸阅读:
翟文喆《赫敏为什么不能嫁给哈利——《哈利·波特》中的历史、文化与政治》:http://blog.sina.com.cn/u/2930840224
|
思考题:
|
分析点评:
了解英国历史的人肯定知道现代英国人有两大族源:日耳曼人和凯尔特人,前者是征服者,后者是被征服者。两个族群的差别是可以从体貌特征上看出来的。凯尔特人是红头发,日耳曼部落人的头发都是金黄色的。英国观众都明白,金黄头发的马尔福是纯种的盎格鲁撒克逊族,而红头发的罗恩和金妮是凯尔特族系之一。而哈利的黑头发,是他血统高贵的象征,是罗马人的后裔。赫敏头发是褐色的,这意味着她是个普通的英国人。贵族与平民的划分,一直是英国历史、文化和政治的重要特点。号称“人人生而平等”的英国,直到今天仍然是一个法定的贵族国家。现实中的贵族和平民,对应着《哈利·波特》中的一对常见的概念:“纯血”(pure blood)和“麻瓜”(muggle)。贵族和平民的分界线有很多,最主要的一点,是血统。平民不介意血统是否混杂,而贵族们则坚持近亲结婚。贵族认为近亲结婚有利于这个人群长期保持优势。所以即使哈利和赫敏很般配,但是由于英国人根深蒂固的等级和种族观念决定了平民的赫敏无法嫁给拥有贵族血统的哈利。而中国人对“等级差异”、“民族差异”并不敏感,中国人不习惯从等级、民族成份方面考虑问题。中国自古以来“夷夏之辨”的标准是文化,而不是民族、种族。相反,在国土狭小、民族众多、宗教语言错综复杂的欧洲国家,“民族成分”或者贵族和平民的区分是一个很重要的历史、文化问题,也是个很现实的政治问题。(来源于翟文喆的博客:http://blog.sina.com.cn/u/2930840224
|
|