中外文化差异案例库平台

浴帘要放在浴缸内侧

吴极  2014-12-01 06:05:41  访谈
案例正文:

赵小雅2011年来美国留学,刚来美国的时候,寄住在美国家庭。第一天去洗澡的时候发现卫生间有淋浴,也有浴缸。在国内的时候,很少用浴缸,于是便把浴帘拉上开始淋浴。当沐浴结束后发现地上满地的水。便叫来寄住的房东,问她为什么水没有流出去,房东告诉她卫生间的地上是没有水漏的。房东还反过来问她:“你洗澡的时候怎么不拉上浴帘呢!”小雅很委屈地说道:“我拉了浴帘的啊。”房东仔细一看才发现,原来她没有把浴帘放进浴缸内侧后再拉上,这是顺手一拉。小雅这才明白,原来浴帘要放在浴缸的内侧。



延伸阅读:


思考题:


分析点评:
世界各地的建筑布局由于种种原因,并不是完全相同的,因此也带来了一些生活细节上的细微差距。在跨文化交流中应该留心观察,尽量少犯错误。