案例正文：
德国前总理施密特日前接受德国《西德意志日报》采访时，被问到为什么西方对中国的理解总是不正确，或者片面，或者同固有的形象脱不开。施密特回答说，因为西方对中国的诠释受到美国的主导，而美国对中国则抱着双重拒绝态度：一是拒绝共产党政府，二是觉得中国不可捉摸而且非常可怕。为什么可怕？“因为不认识的东西总是很可怕的。”施密特认为，中国文化同西方文化有着本质不同，因此，中国的社会发展必须遵循其他道路。当年古罗马不同于古希腊，雅典也不同于斯巴达。今天，中国的社会秩序也同样与美国的、德国的、英国的有本质不同。“一切都按照美国模式操作的想法，只有美国人才会有。”
(摘自管克江等，西方对华杂音卷土重来，《环球时报》，2008年6月6日)
