你没说过

案例正文

李守正是中国人，今年37岁，在美国工作。

一次，他和美国朋友Kevin夫妇一起开车出去办事。回来的路上，kevin说想和饮料，于是和她妻子说好在附近的便利店停车下去买一瓶。到达便利店后，Kevin在车上等待，李守正和Kevin的妻子一起去了便利店。结果，他们发现便利店中有Kevin爱吃的苹果，于是他妻子决定除了买饮料，再买几个苹果回去。于是她在便利店挑挑拣拣，不知不觉过了十多分钟。当他们提着东西回到车上，Kevin十分不高兴。他妻子解释说是为了给他买爱吃的苹果才耽搁了，但Kevin一直强调“之前说好是买饮料才下车的，你没说过要买苹果。怎么能买其他的东西！”如此刻板的反应令李守正哭笑不得。

分析点评

美国人做事崇尚规划，有时明明可以一次做完的事情他们也必须按部就班分几次完成，因此会显得缺乏效率甚至过于刻板。对美国人而言，只要违背了原先设想的效果，一件事就是不对的。相比之下，中国人善于变通，认为只要出发点是好的，适当违背原有的规划是可以谅解的。