中外文化差异案例库平台

餐后甜点

邓娟  2015-11-01 13:59:10  个人收集
案例正文:

姗姗是一名中国交流生,刚开学时教授邀请他去家中做客。

教授夫人准备了丰盛的晚餐,姗姗品尝了许多地道的美式菜肴。晚餐快结束时,教授问道:“what’s for dessert?(吃什么甜点?)”教授夫人笑了笑,转身去了厨房。不一会甜点端上来了——居然有苹果派,小蛋糕,还有各种口味的冰淇淋。姗姗没有想到会有这么多甜点,这简直像是另一顿饭了。虽然她已经非常饱,为了不让教授和夫人难过还是很勉强地吃了一些。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:
美国人喜欢饭后吃甜点,而甜点往往有很多种类,包括不同式样的派和各种味道的冰激凌等,较为丰盛的晚宴会有许多餐后甜点,不适应美国人饮食习惯的话会觉得太多了。而中国人饭后没有吃甜点的习惯,大多数家庭会在饭后喝茶或是吃一些水果,中国人认为这样可以帮助消化。