案例正文:
小H在肯尼亚的朋友邀请他星期六下午一点半到家里做客。小H很高兴的如期赴约并带了一些水果,主人看到小H的到来非常的热情,小H拿出随身带的礼物时,主人更加高兴了。
女主人知道小H要来做客,也准备了丰盛的食物,并邀请小H一起享用。由于小H是第一次来做客,也不太了解当地的风俗习惯,于是他腼腆的说谢谢谢谢,我就不吃了。主人的脸色瞬间就变了用惊诧的预期说到:“你为什么不吃呢?这可是我们这里最好吃的东西了”。小H从他们的脸色中看到了有些不对,连忙对肯尼亚朋友做出了解释。肯尼亚人也说出了当地的习俗,两人互相了解了各自的文化差异后,又开心的聊起来别的。