中外文化差异案例库平台

借东西有去无还

赵勋  2015-10-30 15:57:15  自编
案例正文:

小宇是尼泊尔一所学校的汉语教师,赴任不久对学校同事和学生的陌生感慢慢消除,很多住学生或同事开始经常向她借东西,比如学校活动表演时借高跟鞋、借衣服、借化妆用品,甚至有些东西直接被拿走,有的同事还借钱,刚开始发现拒绝起来真是有点儿不好意思,后来发现并没有人主动还东西,小宇开始变得苦恼起来。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

 赴任前要了解赴任国的相关习俗。在尼泊尔如果你经常借东西给别人,别人会理解为理所应当,面对这个问题是你最好婉言拒绝或转移话题。当然,当你力所能及能提供帮助时还是要提供帮助的。