中外文化差异案例库平台

妇女的头巾

马翠华  2015-10-30 12:04:53  自编
案例正文:

图片1.jpg

今年3月,小王被派往吉尔吉斯斯坦当中文外教。因为他人缘好,经常参加同事朋友的聚会活动,这让他长了不少见识。上个周末,他受邀到参加当地朋友的婚礼。在婚礼上,他发现妇女头戴各式各样的头巾,年龄相对较大的妇女戴的包头巾全是白色的,而裹得大小却不一样。这引起了他的好奇。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

吉尔吉斯斯坦人大多信仰伊斯兰教,她们头戴头巾的规定来源于《古兰经》。一般情况下,未婚少女戴绿色盖头,显得清新秀丽;中年妇女戴黑色盖头,显得庄重高雅;老年妇女戴白色盖头,显得干净持重。在特殊场合,年长的吉尔吉斯斯坦妇女要戴类似包头巾的白色大头巾(被称为elechek),缠的圈数越多,她的地位就越高。