中外文化差异案例库平台

脱了鞋再进屋

欧阳娟  2015-10-29 20:11:33  自编
案例正文:

张老师很有幸被邀请去一个柬埔寨同事家里做客,当她高高兴兴地去到同事家,并进去参观时发现同事一脸肃然,好像不太开心的样子。但是,张老师并不知道实情。




延伸阅读:

无论是日常交往还是旅游,如果到柬埔寨当地人家中作客,忌把鞋子带入门内。农村的房屋多为高脚式竹木结构,地板离地面约两米,用扶梯上下。客人上梯前应先将鞋脱掉放在梯下,否则是不礼貌的。

(1)取名:

柬埔寨人姓在前,名在后。贵族与平民的姓名有所不同:贵族一般承继父姓,平民一般以父名为姓;贵族起名很有讲究,往往寓意深刻,平民名字多数是随便叫起来的,没有什么含义。柬埔寨人通常不称呼姓,只称呼名,并在名字前加一个冠词,以示性别、长幼、尊卑之别。如“召”意为孙儿;“阿”意为小孩;“达”意为爷爷;“宁”意为姑娘;“洛克”意为先生等。

(2)柬埔寨人认为黄牛和水牛都受到守护动物的神灵的保护,一旦伤害它们,便会受到生病的报应。

(3)柬埔寨是主要信奉佛教的国家,人们对僧侣的尊重非常高,而且去寺庙时着装要比较得体。




思考题:


分析点评:
由于中国人很多不习惯脱鞋进入室内,所以张老师也就没有太注意这个细节。在柬埔寨人家里做客时,一定要记得脱鞋后进屋,而且鞋子不能带入门内。否则主人会不高兴。