中外文化差异案例库平台

礼轻情意重,给外方老师买礼物

王振帅  2015-10-29 16:39:31  自编
案例正文:

王老师到了泰国任教,和泰国老师打得火热,关系非常好。泰国老师生日,他受邀参加,买了比较贵重的礼物,觉得是好朋友,因为买贵重的东西。但当他生日时,发现泰国老师送的礼物非常随便,大多是生活用品,像学习用具、抽纸等等,他觉得这些不应该是朋友送的生日礼物,他很懊恼。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

在泰国,送礼是非常普遍的事情。老师出差旅游,周末回家都会带一些小礼物送给其他老师。在泰国过新年,老师互相送礼物,有的送笔,送肥皂,送毛巾,送饼干等等,大多是生活日常化东西。礼轻情意重,在泰国即使是非常好的朋友也不会送特别贵重的礼品,更多在意的是朋友的心意。