中外文化差异案例库平台

“嘘……请小声点!”

周蔚蔚  2015-10-29 16:05:19  自编
案例正文:

小周带着老妈在俄罗斯旅游。在红场附近一家宾馆入住后,小周被这座十九世纪古典的翠绿宫殿所吸引。活泼的她一边叽叽喳喳的和妈妈讨论着这座老建筑,一边洗着水果。这时候,宾馆服务员大妈敲门进来,客气的对小周说:“女士您好!麻烦您小声点可以吗?”




延伸阅读:


思考题:


分析点评:
中国人说话习惯性的大声音,但是在俄罗斯,在公共场合人们都互相尊重,为对方着想,在地铁、饭店、旅馆等公众场合,每个人都非常低声的说话,尽量不影响别人对别人造成不便。