中外文化差异案例库平台

你给我派些活儿吧!

赵娜  2015-10-29 15:53:31  自编
案例正文:

初到菲律宾,我就发烧了。当时校长带我去看过医生后就派司机送我回家,回家前还把家里的一名菲佣一起送了过来,对菲佣叮咛到:“好好照顾我的客人。”然后对我说,我可以让她做任何事情,我只要休息就好。回到家后,我由于很不舒服,就准备躺下休息了。然后就看到这名菲佣很局促的站在我房间的门口。我很过意不去,但是又不好意思让她干什么。就给她放了部电影,让她坐着看电影。结果不到半小时,她就很不安的站起来,对我说:“你让我做些什么吧,随便什么都行。我的主人让我来这里是照顾你的。”我跟她说了好几遍不用,结果她就自己收拾起我们的客厅和厨房,然后又是烧水又是整理的,没有一刻休息。直到下午校长的司机来接她,她都一直在我们公寓里忙活。回去后还给校长说,我们的饮水机没有水了。第二天校长就派人送来了几桶矿泉水。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:
菲佣对于自己地位的认知,是非常明白的。他们很清楚他们应该做什么。不管是对主人还是主人的客人。在我们中国人的认知观念里,这么去使唤一个人,我们会觉得不好意思,但是,我们的客气,或许给他们带来的就是不安。他们会因为不知道要做什么而感到不安。所以对于菲佣,我们礼貌相待,但对于他们的工作范畴,我们还是得尊重。