中外文化差异案例库平台

我帅吗

张华进  2015-10-28 19:46:21  自编
案例正文:

张老师在泰国大学教授汉语课,某一次上课时讲授了“帅”这个词的用法。下课后某位女生走到张老师面前问:“张老师,我帅吗“?张老师很自然地告诉这位女同学女性不用“帅”这个词,通常用“漂亮、美丽”等词。这位女生立刻表现出不高兴。后来经过学生提醒,张老师才了解并注意到到这位女生一直认为自己是男性,平时很少穿裙子。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

泰国人对性别的认知比较模糊,也敢于在公开场合表达自己的性别取向。通常具有男性外部特征的人身着女性装扮时比较容易被注意并分辨出,然而具有女性外部特征但实际具备男性心理的人却容易被忽视。中国教师在课堂教学过程中应格外关注这部分群体。这部分群体通常具有无异于其他女性的外部特征,但她们的发型通常较短,较少穿裙子。