中外文化差异案例库平台

真的同意了吗?

党瑞霞  2015-10-28 18:06:45  自编
案例正文:

赴阿志愿者张天一和朋友聊天,朋友跟他说,他邀请阿拉伯朋友总会听到他们答应邀约后还加上一句:“Inshaala”(如果真主同意的话)。刚开始,他真的搞不清楚他们到底是同意了还是委婉地拒绝了。张天一听后,笑笑说,一般这样说即表示同意,如无意外发生,约会自当遵守。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

阿拉伯人对伊斯兰教的信仰非常虔诚,一般这样说就会自觉遵守约定。