案例正文：
中国著名的经济学家董辅礽在因癌症逝世前曾赴美就医，他曾这样描绘了治疗的过程：“在美国，在治病中，很注重发挥病人的自主作用。进入治疗前，医院就发给我许多有关此疾病和治疗的资料，有的资料甚至会详细地告诉病人如何通过调节饮食防止和对应各种副作用，以及在什么情况下可以或者不可以过性生活以及如何过。”
在治疗期间，病人都住在家里。除非必要，是不住院的。除了由于住院的费用太高，医疗保险不能支付外，更重要的是让病人生活在家庭气氛中，与家人团聚在一起。
在中国，谁要是被查出癌症，医生不会告诉病人只能告诉家属，所有亲戚朋友也会对其隐瞒病情，恐怕病人知道了“刺激”太大，加速死亡，有的人就这样不明不白地死去，真实死得冤枉。而在美国，所有的癌症患者在进入医院的第一天起，就会被告之病情。
