就这样错过了中国夏令营

案例正文

Jacob 是一名英国大学生，两年前开始学习汉语。今年7月，学校有一个去中国的夏令营。 Jacob兴高采烈地报了名并顺利通过了资格审查。但是后来因为夏令营原计划的时间安排有变动，Jacob最终遗憾地退出了项目。当他的汉语老师问他放弃的原因时，Jacob告诉老师，新改的夏令营时间跟他父母的旅行时间有冲突，而他已经答应了父母，在他们旅行期间，帮助他们照顾家里的宠物狗，答应父母的事情不能反悔。知道参加中国夏令营是Jacob一直以来的心愿，老师为Jacob感到惋惜，但是也有诸多不解。孩子在学业获得提升的机会与父母的外出旅行孰轻孰重？即使已经约定好了，由于现在的时间安排有了变化，为什么不可以重新安排呢？而且父母和子女之间很多事情不是更好商量吗？

分析点评

案例反映了中西方在家庭观念和时间取向上的差异。从家庭观念方面来说，中国人重视亲情，父母和子女的关系体现出更强的依附性和服从性，父母常常愿意为子女做出个人牺牲。而西方父母与子女的关系表现出独立、平等的特点。就时间取向而言，西方的时间观强调时间的严格性，一般倾向于制定详细的计划和工作日程，并严格遵守计划和日程；而中国人的时间观常表现为计划性差，灵活性强。