索要礼物

案例正文

  美国青年Linda刚刚开始在中国生活和工作的时候，并不太了解华人语言表达的艺术和习惯。

  有一次，她去以为中国朋友家做客，Linda处于礼貌，对意见工艺品顺嘴赞美了一句，那位朋友二话不说，马上要把那件价格不菲的工艺品赠送给Linda，无论Linda怎么推托也

推托不掉。

  Linda感概道:“华人朋友经常能够设身处地的为对方着想，老外朋友间虽然也不乏这样的人，但是表现的形式却不一样。”事实上，如果不明确提出来，老外对于别人个人需求的演绎和推理的能力很差。

分析点评

中国是高语言环境国家，即指不仅是借助言语和词汇，更多的是需要借助环境和其他因素。来判断讲话者想表达的真实意思。 北美人是比较直率的民族之一，他们生长在低语言环境的社会。低语言环境是指主要依赖言语的意思，来判断讲话者的真正意图和想法。