中外文化差异案例库平台

为什么总是跟我在一起

杨可祯  2015-10-13 10:09:22  杨可祯整理
案例正文:

Mor是一个美国女孩,她到中国留学后交了一个中国的女性朋友L。刚开始她们俩的关系非常好。经常一起去购物、学习。可是后来,Mor说她实在是受不了了。L太黏她了,不管做什么事情都要一起去。连卫生间都要约Mor一起去。好像L没有其他朋友一样,一天到晚就只跟Mor玩。我觉得这样很奇怪,让我很像同性恋的感觉。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:
美国人口中的朋友定义比较广泛,而且有区隔性;譬如说工作上的朋友,打球的朋友,学校的朋友,喝酒的朋友等等。另外美国地大,人口流动性也高,而且朋友之间绝少吐露私人的事情,所以友情是比较「温水」性。中国人的友情通常是「牵一发而动全身」,一言不合就尽量避免跟对方碰面,「起落」性比较大。中国人朋友之间借钱是相当普遍的,而美国人朋友之间借钱是凤毛麟角的。