延伸阅读：
语境文化，即context culture，是指说话人所在的言语,社团的文化背景与社会距离,其在跨文化交际中起着重要作用,并以最深刻微妙的方式影响着人们的行为，常常极大影响句子的意义。
美国文化人类学家爱德华·T·霍尔在1976 年出版的《超越文化》一书中，提出文化具有语境性，并将语境分为高语境（High Context，即HC）和低语境（Low Context，即LC）。在高语境文化中，说话者的言语或行为意义来源于或内在化于说话者当时所处的语境，他所表达的东西往往比他所说的东西要多。而在低语境文化中，人们强调的是双方交流的内容，而不是当时所处的语境。同时，他还把世界各国区分为高语境文化国家和低语境文化国家，所谓“低语境”是指一切都需要用语言讲清楚，也就是说双方并没有分享一个共同的语境；所谓“高语境”是指许多的意思都包括在语境之中，不需要每一点都明白无误地讲出来”。
（案例延伸阅读：参考《语境文化》，百度百科
http://baike.baidu.com/link?url=BxQCLQhfAUe8iSRHUIoYWl4FflAhdHaqFFXVFKEXzzLN6uMSoCvzvobvXXt71fIQsSIFGuNQZc_x8HvncZRm6K）
