中外文化差异案例库平台

中日现代化进程的文化差异

邓筠  2015-09-23 18:45:12  刘珺仪整理
案例正文:

近代以,中日应对三次重大历史机遇的方式、领域和程度不同,其现代化进程的历史轨迹和结局亦不同。中国现代化进程长期落后于日本,其深层原因在于近代以来中日文化因素的内在差异。其主要差异之一:中国人的文化保守心态与日本人的文化开放心态。差异之二:中国人的一元价值观模式和日本人的多元价值观模式。中国人的政治价值观是一种一元价值观模式,其以儒家伦理的价值标准为唯一的价值标准,在中国历史上长期占据统治地位。日本人的价值观则是一种多元价值观模式,它使日本人在价值观领域采取一种宽容态度。日本人最善于吸收其他国家民族价值观所长,既置身于世界先进价值观,又发扬光大某些传统价值观,最终造成了日本价值观的多维性,使得日本得到快速发展。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

中国现代化进程长期落后于日本,其主要根源在于中日两国文化因素的内在差异:一是中国人妄自尊大、抱残守缺的文化保守心态,使中国一再延误了现代化事业,而日本人虚心学习、积极进取的文化开放心态,则使日本走上了东亚和世界强国之路;二是中国人以儒家纲常伦理为价值标准的一元价值观模式成为中华民族迈向现代化的障碍,而日本人吸收欧美价值观和中国传统价值观而形成的多元价值观模式,则构筑了日本迈向现代化的桥梁;三是中国人主张克己忍让、盲目服从权威的民族心理,成为延缓中国现代化步伐的文化基因,而日本人注重自尊、自重、自爱、自强精神,成为加速日本现代化步伐的文化基因;四是中国人的“宗族观念”使人们缺乏进取心和尽职精神,成为阻遏中国现代化的精神力量,而日本人的“集团意识”使人们配合默契、忠于职守、奋发图强,成为驱动日本现代化的精神力量。

 

案例来源:

蔡陈聪中日现代化进程的文化差异与启示[J]. 求索,2007,03:50-52.