汉语教师小A在缅甸一所中学教汉语。一个周末,同事邀请他去家里做客。来到同事家里后,看到活泼可爱的小男孩儿,忍不住逗孩子玩,还摸摸他的头,亲吻嫩嫩的小脸。可是这时候他发现孩子很不自在的样子,不是那么开心,主人家也怪怪地看着他的行为。后来他才知道,缅甸人视摸头为一件不礼貌的事。
缅甸人的禁忌之一是不要随意摸别人的头部,包括小孩子。他们认为头部是身体的最高部位,不能随便触摸,不然会被认为是对别人的不恭和蔑视,是非常不礼貌的行为。然而在中国,此举可以视为表示友好和亲昵的行为。