中外文化差异案例库平台

在新西兰做客

党瑞霞  2015-09-21 11:57:26  
案例正文:

小刘是派往新西兰的汉语志愿者,他住在当地的Homestay家中,这有机会让他很好地融入了新西兰的当地生活文化中。Homestay的父母是一对非常热情的夫妇,他们友好地招待小刘,而且他们有很多朋友,经常邀朋友到家中吃饭,或者去朋友家做客,他们都带着小刘一起去。慢慢地,小刘发现了新西兰朋友家中做客的一些习俗。到别人家做客,主任们会招待主食,而客人们则一般会带上饭后甜点或者沙拉,一般双方都会通过电话沟通好,是客人准备沙拉还是甜点,另外,客人们一般会自己带上酒水喝。而当有几个家庭一起聚餐时,主人都会准备BBC,而客人们则自动地带上甜点或者沙拉。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

新西兰人在社交上比较简单直接,邀请朋友到家庭用餐只是单纯地表达友好的态度,所以不在乎简单的用餐,重在聊天和联络感情,不希望在金钱上有过多的人情负担和牵扯。所以,他们不会特意准备丰盛的大餐来招待客人。每人带一道菜一起聚会,方便省时,是他们很喜欢的方式。

在新西兰参加聚餐时,最好问清楚是否要自带点食物,以免因为不了解当地的饮食习俗,造成尴尬。在就餐后,还要记得向主人表示对饭菜的欣赏和对主人付出的感谢,如果第二天可以打电话或寄一封简短的感谢邮件,主人会更加的欣慰。同时,礼尚往来,在之后也应该回请一次。