中外文化差异案例库平台

别样课堂

陈文倩  2014-11-28 16:57:37  丁小玉,新华网
案例正文:

在乌克兰大学预科系的课堂上,有时会看到这样一幕:上课铃响了,同学们准备好课本准备上课,老师却空着手进了教室:今天天气这么好,阳光充足,你们就不想出去走走?或者这两天马戏团有著名的莫斯科杂技团来巡演,你们不去看会遗憾的!头一次听到这话时来自上海外国语大学的交换生丁小玉一头雾水:大家当然想去公园里晒太阳,可是现在是上课时间,怎么能外出呢?除了课外参观,平时上课老师也是花样百出,课堂内容从不拘泥于课本,长诗、歌曲、童话,甚至是杂志上有趣的笑话,老师都会在课堂上与大家分享。



延伸阅读:

  中西教育理念大不同,东亚文化圈长期以来深受儒家思想的影响,将教学视为一项教师向学生灌输知识的单向活动,严格遵循课本内容开展教学活动。而西方国家大多信奉自由主义,以学生为中心开展教学活动,课堂上少见教师拿着一本书从头讲到尾,而是走近学生,互动教学。



思考题:

对于一个刚从中国到达乌克兰的汉语教师而言,要如何上好第一堂课?



分析点评:

  对于在国内习惯了依靠课本学习的中国学生而言,不按常理出牌的教学模式颇具挑战。乌克兰的教育制度高度发达,学校教育注重发掘学生的潜力,启发学生的智慧。相比之下,中国的教育制度深受儒家思想的影响,课堂上讲究遵守秩序,学生要遵守课堂规定,“正襟危坐”地接受老师传授的知识。