中外文化差异案例库平台

醉酒是件很丢脸的事

马翠华  2015-09-20 19:08:21  博客
案例正文:

这里不是高加索山,我们感觉不到黑海沿岸温润的海风,窗外看不到那隐藏在绿野之中的古老教堂,听不到葡萄园里踏葡萄酿酒的工人的嘈杂,这里正是北京温暖的初夏。去采访格鲁吉亚大使米哈伊尔·乌克列巴先生时正是个下午,当我们坐在位于亮马桥外交公寓格鲁吉亚驻中国大使馆一楼的会客厅里的时候,天空一改之前的阴霾,阳光透过雾气照了出来,整个屋子里暖洋洋的,桌上的小点心香气诱人,杯中的葡萄酒在阳光下泛着莹莹的光亮、剔透异常,高大的大使及参赞先生友好、热情,彬彬有礼地回答我们的问题,当谈到他们格鲁吉亚人最引以为自豪的葡萄酒业的时候,大使先生表现出了难得的豪爽,频频举杯,让记者尝尝自己家乡的酒,谈谈说说,不觉到了傍晚,这真是一个让人难忘的下午时光。

当谈到格鲁吉亚当地的一些饮酒习俗时,大使向我们介绍说:格鲁吉亚传统的饮酒是使用羊角、牛角来做容器的,最多曾有人装有5公升那么多,而一般的格鲁吉亚人的酒量都非常好,常常能一口气喝几杯都不醉,格鲁吉亚的习惯是不许醉,醉酒是一件很丢脸的事。

1.jpeg



延伸阅读:

格鲁吉亚的酿造葡萄酒的历史,可追溯到数千年之前,有七千年之说也有八千年之说。不管这七千还是八千,这个酒乡的名堂在世界上是得到颇多肯定的。考古学家在格鲁吉亚的不少古堡、皇宫的遗址处都发现了深埋地下的大酒桶。此外,还有语言学上的证据呢,英语、法语、德语和俄语中葡萄酒一词都是根据格鲁吉亚语h-wino(音译)来的。



思考题:

在饮酒方面,中国与格鲁吉亚相比较有何区别?



分析点评:

   格鲁吉亚自古以来酿酒业就非常发达,所以一般的格鲁吉亚人的酒量都非常好。格鲁吉亚传统的饮酒是使用羊角、牛角来做容器的,最多曾有人装有5公升那么多。这与中国有很大的不同,中国人喝酒多是使用玻璃器皿或是碗,而且就算喝醉酒也是正常的。