中外文化差异案例库平台

吃饭引惊奇

邓筠  2015-09-20 09:47:40  钱颖整理
案例正文:

  小王是一名被汉办派往泰国的普通志愿者,刚进入学校的第一天,由于上了一上午的课,感觉肚子非常饿,于是在吃午饭的时候小王打了很多饭菜,并且用自带的筷子往口里夹菜大口大口的吃着。可是,正在他吃得非常香的时候,注意到有人在一直朝着他看,并且在那窃窃私语,有的人甚至表现出了惊异的表情。对此,小王感到非常困惑,认为吃个饭怎么还有人感到惊奇呢?




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

  泰国是热带国家,盛产水果,而水果的价格也不高,因而泰国人每天都会吃很多水果。这样,在吃饭的时候便没有太多多余的肚子去吃很多的饭。泰国人注重不要浪费粮食,可以多次去加饭,而不要一次性打很多饭菜,以免吃不了倒了造成浪费。此外,由于菜肴种类多,一次盛得太多,各种菜肴混在一起吃起来五味杂陈很不方便。至于为什么不使用筷子吃饭,因为那里分餐制是主流,用叉子和勺子更方便,所以一般吃饭的时候都是用汤勺和餐叉的。泰国人在日常吃饭时,通常是一手拿汤勺,一手执餐叉。筷子则是在吃面条、粉丝、火锅等时使用。相比之下,勺子就“多功能”:可以盛饭、喝汤,勺叉配合夹菜,还可以将金属汤勺边缘来当刀具,去切割大块的食物。

案例来源:

李牧宸 海南师范大学 2011级汉语言文学专业本科生