中外文化差异案例库平台

撑伞有错吗?

巩丽丽  2017-12-11 14:53:17  网络
案例正文:

小吴是一位对外汉语专业的应届毕业生,来自江南水乡。和很多爱美的女生一样,小吴相信“一白遮百丑。”小吴的赴任国家在非洲,最初,小吴也担心自己的健康问题,担心自己会不会晒黑。但是在经历了严苛的思想斗争后,小吴还是决定勇往直前,去非洲传播中华文化。

为了不让自己晒更黑,小吴每天出门都把自己包裹得严严实实的,墨镜、帽子、太阳伞从不离手。在国内,小吴其实也是这身装扮,没有人觉得小吴很奇怪、大夏天的穿得像个异类。在紫外线更强的非洲,小吴认为自己这身打扮也并没有任何不妥。可是总是遭遇怪异的目光,大家看小吴的眼神就像是在看一个怪物。这让小吴很难理解,难道我撑伞有错吗?




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

   女生爱美、怕晒黑并没有什么错。小吴困惑是由中外不同的审美观造成的。中国人认为皮肤白才是美;非洲人认为黑皮肤才算美。这也是文化差异的一部分。我们应该正确认识到这一点,在尊重、理解的基础上求同存异,在不冒犯对方习俗的基础上可以保留自己对于审美的见解与态度。