见面礼的尴尬

案例正文

小水是一名到非洲多哥任汉语教师志愿者的中国女孩儿。刚到一个新的国家，有很多东西都还没有适应。在第一次见到外方院长时，外方院长很是热情。还没来得及握手，外方院长便凑到小水身边，拉起并轻吻了小水的手。由于外方院长是位男性，这种举动让小水心里很不是滋味。要知道，在之前，还没有男性跟小水有过这样“亲密”的举动呢......而在后来的日子里，小水发现，很多人跟她见面时都会贴到小水脸颊，左右各轻碰一下。初来乍到，小水知道这是当地见面的礼节，但由于还没能适应，每次遇到这种情况，小水便感到十分不自在。

分析点评

   中国传统文化中素有“男女授受不亲”的认识，所以一般来说，是恋人以上很亲密的关系可以亲吻异性。多哥是前法国殖民地，所以当地文化深受法国文化的影响。当地见面实行吻手礼与贴面礼。如果男女之间行吻手礼，则表明他们的关系不是很亲密。这只是一种礼节。贴面礼最初是从法国兴起，它并非我们所理解的亲吻，而只是一种普通见面礼节而已，跟浪漫不浪漫没关系。大多数中国人一开始都会不习惯这样一种礼仪，但慢慢就会越来越自然了。简单来说，就是双方互相用脸颊碰一下，嘴里同时发出“啵啵”的声音，声音越大表示越热情。通常从右脸颊开始，左右各碰一下。注意，有的地区是先从左脸颊开始，这时候就要小心看清楚别人的方向，否则就会酿成一场小小的“事故”。

   但是也不是所有人都行贴面礼，一般只在熟人或者虽不熟悉但感到亲切的人中间才有。男女之间能不能行这个礼，得看“暗号”——只有女方主动把脖子伸出、脸蛋偏过，男方才可以大大方方热情一把。这时候如果退缩，那才是真的失礼了。