您儿子是和尚？

案例正文

小王是一名赴泰国的汉语教师志愿者，学校安排他住在一户泰国当地人家里。一开始的时候，有一次周末和房东聊天，小王问房东的儿子在哪儿工作，房东告诉小王，儿子现在是一名僧人，在寺庙。小王听后，立即张大了嘴，表示很吃惊，又问：他怎么会想到出家呢？您怎么会同意您的儿子出家为僧呢？房东听了之后，立刻拉下脸，很不高兴。

分析点评

在泰国，男子到了一定的年龄就会出家为僧，有的是为了表示自己已经成年，感恩父母的恩情，有的是为了还愿等等。父母都已自己的儿子能够出家为僧而骄傲，但在中国，父母是不愿意自己的儿子出家为僧的，认为这不是一件光彩的事情。小王直接以中国人的眼光来看待这件事情，而没有考虑到泰国的实际情况，认为住家的儿子出家是一件很不光彩的事情，这就自然而然地使住家生气。