中外文化差异案例库平台

吻来吻去

蒋佳伟  2016-07-02 18:15:25  个人收集
案例正文:

高洁是在尼华人。邻居胖大姐进来房间的时候,她正蹲在椅子上,她寻思跟大姐握个手就好啦,没想到大姐热情地把蹲在椅子上的她拽起来muamua两下贴面问候。来到尼日利亚已经有不少日子,高洁在心理上还是很难适应这种“吻来吻去”的见面打招呼的方式。高洁的老公就更痛苦了,一个中国东北大汉,整天被一些印尼大汉脸贴脸,别提有多痛苦了。



延伸阅读:


思考题:


分析点评:

 在尼日利亚,打招呼的方式比较有意思,大概分为三种:一是吻面礼,它一般用于亲友之间,尤其是女性之间;二是吻手礼,它是向尊长表示敬意或是向恩人致谢时用的;三是飞吻礼,它则多见于情侣之间。男人相见,也要左右贴脸,而且两次。贴面礼时,亲吻的声音越大,表示感情越深厚。但是在中国肯定不能这样,不然就会被人们误以为是同性恋者了。