中外文化差异案例库平台

注意弯腰!

阮统  2016-07-02 14:11:26  改编
案例正文:

小朱是一名今年刚到缅甸任教的中国汉语教师,平时性格活泼开朗,深受学校师生的喜欢,朱诚也觉得缅甸的老师学生很好相处。每次从领导、同事身边走过时,小朱都会双手合十热情地说声“早上好”、“你好”这类问候语。可是没多久,一个关系不错的同事私底下告诉他,有领导说他人很好,就是不太懂得尊重人。小朱听了非常郁闷,每次在路上或者办公室遇到领导他都问候了,实在不明白自己哪些行为让人觉得自己不尊重人。




延伸阅读:

 缅甸人在人际交往中待人十分谦恭、友好,他们所采用的见面礼节,主要有下述三种:

   其一,合十礼。由于缅甸人大多信奉佛教,因此他们在社交活动中,一般都习惯于向交往对象行合十礼。

   其二,鞠躬礼。缅甸人在见到长辈、领导或学者时,大都要向对方行鞠躬礼(浅鞠躬俯首约2030度,深鞠躬俯首90度左右),以表示自己特殊的敬意。

   其三,跪拜礼。缅甸人在拜父母、师长或者僧侣时,要向对方行跪拜大礼。这种出自佛门的礼节要求行跪拜礼时,行礼者须使自己双手、双脚、双肘、双膝、额头同时接触地面,并且在此前后双手合十举至头顶。




思考题:


分析点评:

在日常生活中,缅甸人对长辈、领导、学者是非常尊重的。见到长辈、领导、学者时,如果他们正坐在地板上,缅甸人要施跪拜礼。在长辈面前通过时,晚辈应当施鞠躬礼(浅鞠躬俯首约2030),然后躬身低首,轻轻走过,不允许昂首阔步,或是奔跑通过。