“别问我几点” |
|
绳丹丹 2016-07-02 13:29:06 自编 |
|
案例正文:
小如、小敏和小兰是中国某大学研究生,假期和三位缅甸籍留学生朋友去缅甸旅游。在去往缅甸景点大金塔途中,小敏和小兰在汽车上不断询问“几点才能到?”,可是三位缅甸朋友却并不理会,其中一位甚至还对她们做出了“嘘”的手势。小敏和小兰觉得莫名其妙,不知道发生了什么?本来旅游是件很开心的事情,却因为这个“莫名其妙”的小插曲给她们带来了些不愉快,双方的交流也因此陷入了尴尬之中。
|
延伸阅读:
|
思考题:
|
分析点评:
缅甸是佛教国家,因此有很多与宗教有关的风俗习惯和忌讳。比如,在缅甸出行时是不能在车上询问他人车辆“几点才能到?”这类问题的。就算你问了,也没有人会回答你。因为缅甸人坚信如果他们回答了你这类问题,会在半路上发生意外,还会延误车辆到达的时间。而中国则没有这样的忌讳,这个案例中的三位中国研究生,在车上不断向缅甸留学生询问“几点才能到?”,实际上已经触碰到了缅甸文化中的一些忌讳,但他们自己却没有意识到。如果这三位中国研究生事先了解缅甸文化中的忌讳,就可以避免这种因为文化差异导致的不愉快和尴尬了。
|
|