中外文化差异案例库平台

拍照?切莫随性而为!

杨健  2015-09-19 08:07:41  真实经历
案例正文:

陈浩是四大会计师事务所的员工,去年被外派到国外分所工作。由于他开朗的性格,很快就和所里大多数员工熟悉起来,并且经常参加同事们的聚会。有一天,他和往常一样带了一瓶好酒到外国同事家参加聚会,在场还有一名到事务所交流的黎巴嫩国的中年妇女。陈浩非常热情向她介绍了自己,两人一见如故,整个聚会都在相互交流。聚会结束前,陈浩提议和这位女同事合照留念,结果女同事脸色突变非常不高兴,好像陈浩严重冒犯了他。这让陈浩难以理解,他觉得合照留念在正常不过,为何这位女同事反应会如此激烈。



    小N在黎巴嫩旅行时,发现这里有很多美丽的女子,也是一个盛产美女的国家,而且由于黎巴嫩曾经是法国的殖民地,受法国影响较深,社会风气较其他阿拉伯国家开放。一天,在大街上,小N看到了一位非常美丽的女子,她不知不觉就拿相机拍了下来,没想到被那位女士发现了。她向小N走来,询问她是否拍了她的照片,小N点头,说因为您实在是太美丽了。那位女士开心的道谢,说但是在黎巴嫩,是不能随意给妇女拍照的,所以请小N删掉她的照片。小N同意了,虽然有些遗憾,不能把照片留下,但是她能够和那么美丽的女子交谈,她已经很满意了!





延伸阅读:

伊斯兰教人际交往禁忌:1、严禁做伪证; 2 、严禁说谎;3、严禁诬蔑;4、严禁谗言;5、严禁诽谤;6 、严禁讥笑并以秽名相称;7、禁止恶意猜测;8、禁止偷窥他人隐私; 9、禁 止嫉妒;10、禁止妄言嘻行;11、禁止背后非议。




思考题:


分析点评:

聚会合照留念在中国人和西方人看来是纪念这一段美好时光的重要形式,人们通常会乐于接受。即使是不喜欢拍照的人,至多委婉推辞,而不会有被冒犯的感觉。而黎巴嫩是中东国家,信仰伊斯兰教,妇女地位比较低,一般忌给妇女拍照。给诸如黎巴嫩等中东国家妇女拍照时,一般得征得丈夫的同意才能进行。虽然如今有一些黎巴嫩明星或模特师范开放,也很受年轻一代的黎巴嫩人喜爱,但是在国内还是存在很多非议。